Στον κόσμο της φωνής, η χρήση είναι το κλειδί. Ορίζει τους κανόνες για τη χρήση φωνητικών σε διαφορετικά μέρη.

Μιλάει για τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιούνται οι ηχογραφήσεις φωνής σε πλατφόρμες όπως η τηλεόραση, το ραδιόφωνο, ο ιστός, τα κινούμενα σχέδια, τα ακουστικά, τα ρυμουλκούμενα ταινιών, τα podcasts, τα ντοκιμαντέρ, οι βοηθοί φωνής και τα βιντεοπαιχνίδια.

Οι συμφωνίες αδειοδότησης καθορίζουν τους κανόνες για τη χρήση φωνητικών συμβουλών. Καλύπτουν πράγματα όπως πού, πότε και πώς μπορούν να χρησιμοποιηθούν οι φωνές. Μιλούν επίσης για τον προϋπολογισμό.

Αυτές οι συμφωνίες διασφαλίζουν ότι οι πελάτες μπορούν να χρησιμοποιήσουν φωνητικές και να πληρώσουν δίκαιους ηθοποιούς. Είναι σημαντικό και για τις δύο πλευρές να γνωρίζουν τα δικαιώματα χρήσης . Βοηθά στον καθορισμό σαφείς κανόνες και προστατεύει το έργο των καλλιτεχνών φωνής. Με αυτόν τον τρόπο, όλοι στη βιομηχανία παραμένουν δίκαιοι και ειλικρινείς.

Voiceover Licensing και πνευματικά δικαιώματα

Η αδειοδότηση και τα πνευματικά δικαιώματα είναι βασικά στον κόσμο της φωνής. Προστατεύουν τους καλλιτέχνες φωνής και τους πελάτες τους. Μια φωνή δεν μπορεί να προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα, αλλά οι ηχογραφήσεις μπορεί να είναι. Οι πελάτες ή οι επιχειρήσεις συχνά παίρνουν τα πνευματικά δικαιώματα , αλλά ο καλλιτέχνης φωνής διατηρεί τα ηθικά τους δικαιώματα.

Είναι ζωτικής σημασίας να έχετε τις σωστές άδειες για φωνητικές ηχογραφήσεις. Αυτές οι άδειες σας επιτρέπουν να χρησιμοποιήσετε τις ηχογραφήσεις με διαφορετικά μέρη και τρόπους. Καλύπτουν πράγματα όπως όπου μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε, πόσο καιρό, τι είδους μέσα και ο ελάχιστος προϋπολογισμός.

Οι άδειες καλύπτουν πολλούς τύπους μέσων ενημέρωσης, όπως κινούμενα σχέδια, ηχητικά βιβλία και βιντεοπαιχνίδια. Για αυτά, οι συμφωνίες πλήρους εξαγοράς είναι κοινές. Αυτό σημαίνει ότι ο πελάτης μπορεί να χρησιμοποιήσει την εγγραφή φωνής για πάντα σε πολλά μέρη.

Οι φωνητικοί ηθοποιοί συνήθως δεν λαμβάνουν δικαιώματα. Πληρώνονται μία φορά για την εργασία. Όμως, όσοι βρίσκονται στο SAG-AFTRA ενδέχεται να λάβουν δικαιώματα για εκ νέου ή νέες μορφές.

Οι φωνές AI είναι τώρα μια μεγάλη υπόθεση στον κλάδο. Οι συμβάσεις ενδέχεται να περιλαμβάνουν κανόνες σχετικά με τη χρήση του AI. Αυτό δείχνει πώς αλλάζουν οι φωνές.

Υπάρχουν νόμοι όπως ο περί πνευματικών δικαιωμάτων , διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας και σχεδίων του 1988 στο Ηνωμένο Βασίλειο και ο νόμος περί πνευματικών δικαιωμάτων των Ηνωμένων Πολιτειών (2016). Αυτοί οι νόμοι συμβάλλουν στην προστασία της φωνητικής εργασίας.

Η απόκτηση άδειας φωνής είναι σαν να λαμβάνετε άδεια ταινίας. Πράγματα όπως όπου χρησιμοποιείται, πόσοι άνθρωποι το βλέπουν και πόσο καιρό χρησιμοποιείται επηρεάζει το κόστος.

Η αδειοδότηση και τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας είναι το κλειδί στον κλάδο. Προστατεύουν όλους και σιγουρευτούν ότι υπάρχει δίκαιη χρήση και πληρωμή.

Συνεδρία φωνής και τέλη χρήσης

Οι φωνητικοί ηθοποιοί πληρώνονται για τη δουλειά τους με δύο τρόπους: αμοιβές συνεδριών και αμοιβές χρήσης . Αυτά τα τέλη εξασφαλίζουν ότι οι φωνητικοί ηθοποιοί πληρώνονται για το χρόνο, το ταλέντο και τη σκληρή δουλειά τους.

Αμοιβές

Τα τέλη συνεδρίας πληρώνουν φωνητικούς ηθοποιούς για την καταγραφή της φωνής τους. Αυτά τα τέλη καλύπτουν το χρόνο και τις δεξιότητές τους, είτε η εγγραφή βρίσκεται σε στούντιο είτε στο σπίτι. Το κόστος εξαρτάται από την πολυπλοκότητα του έργου, την εμπειρία του ηθοποιού και όπου καταγράφουν.

Συνήθως, οι αμοιβές συνεδριών μιλούν μεταξύ του φωνητικού ηθοποιού και του πελάτη. Μπορούν να είναι από $ 100 έως $ 1.500, με βάση το έργο και την εμπειρία του ηθοποιού. Οι ηθοποιοί ενδέχεται να χρεώνουν περισσότερα για σύνθετα έργα ή εάν είναι πολύ έμπειροι.

Αμοιβές χρήσης

Τα τέλη χρήσης είναι επιπλέον χρήμα φωνητικοί ηθοποιοί πληρώνονται. Εξαρτάται από το πώς θα χρησιμοποιηθεί η εγγραφή φωνής. Αυτό περιλαμβάνει πόσο καιρό ο πελάτης μπορεί να το χρησιμοποιήσει και πού μπορούν να το χρησιμοποιήσουν, όπως ορισμένες περιοχές.

Πόσα τέλη χρήσης κόστισαν το κόστος με το μέγεθος και την προσέγγιση του έργου. Για παράδειγμα, οι τηλεοπτικές εκπομπές σε μια μικρή περιοχή μπορεί να κοστίζουν $ 400 έως $ 500 για 3 μήνες. Αλλά για ένα χρόνο, θα μπορούσε να είναι $ 1.200 έως $ 1.500, με όρια στην ώρα και την περιοχή.

Για μεγαλύτερα έργα, τα τέλη μπορούν να μεταβούν από $ 500 σε $ 650 για 3 μήνες, μέχρι $ 1.800 για ένα χρόνο. Αυτά τα τέλη εξαρτώνται από το μέγεθος του έργου και όπου μπορεί να χρησιμοποιηθεί.

Τα εθνικά έργα ενδέχεται να κοστίζουν $ 750 έως $ 2.800 για ένα χρόνο. Αυτά τα τέλη εξαρτώνται από το μέγεθος του έργου και όπου μπορεί να δει ή να ακουστεί.

Παράγοντες που επηρεάζουν τα τέλη χρήσης

Κατά τη ρύθμιση των τελών χρήσης, εξετάζονται πολλά πράγματα. Αυτό περιλαμβάνει την πολυπλοκότητα του έργου, ποια δικαιώματα παίρνει ο πελάτης, η εμπειρία του ηθοποιού και η ζήτηση της αγοράς. Οι φωνητικοί ηθοποιοί και οι ομάδες τους σιγουρευτούν ότι παίρνουν δίκαιη αμοιβή για τη δουλειά τους.

Τα τέλη χρήσης συχνά σχετίζονται με το βασικό τέλος στούντιο (BSF). Αυτό είναι ένα τυπικό τέλος για τον χρόνο εγγραφής του ηθοποιού. Για παράδειγμα, οι πελάτες ενδέχεται να πληρώσουν επιπλέον 100% του BSF για το δικαίωμα χρήσης της εγγραφής.

Οι διεθνείς τιμές για τις εργασίες φωνής ποικίλλουν επίσης ανά χώρα. Συχνά χρησιμοποιούν ένα ποσοστό του BSF για να καθορίσουν τις τιμές.

Η κατανόηση των συμβάσεων φωνής , όπως οι όροι χρήσης και οι εξαγορές, είναι καλύτερη με φωνή πάνω από τον πράκτορα ή τον εκπρόσωπο. Αυτό βοηθά τόσο τον φωνητικό ηθοποιό όσο και τον πελάτη να συμφωνήσουν για τη συμφωνία.

Εξετάζοντας τα τέλη συνεδρίασης και χρήσης, οι ηθοποιοί φωνής μπορούν να πάρουν δίκαιη αμοιβή για τη δουλειά τους. Οι πελάτες παίρνουν τα ταλέντα και τις δεξιότητες φωνητικοί ηθοποιοί που φέρνουν σε έργα.

Προστασία δικαιωμάτων φωνής στην ψηφιακή εποχή

Η τεχνολογία AI αλλάζει γρήγορα και οι φωνητικοί ηθοποιοί πρέπει να προστατεύσουν τα δικαιώματά τους. Οι συμβάσεις φωνής είναι καθοριστικής σημασίας για τη διατήρηση της πνευματικής ιδιοκτησίας ασφαλή και την επίτευξη δίκαιης αμοιβής. Οι ηθοποιοί πρέπει να γνωρίζουν τι λένε οι συμβάσεις και να λάβουν βοήθεια από έναν δικηγόρο, αν χρειαστεί.

Όταν εξετάζετε τις συμβάσεις φωνής , προσέξτε φωνής AI . Ακόμη και αν το έργο δεν χρησιμοποιεί την AI στην αρχή, θα μπορούσε να επιτρέψει την κατάρτιση ή τη φωνή της AI αργότερα. Οι ηθοποιοί θα πρέπει να ελέγξουν αυτούς τους κανόνες για να βεβαιωθούν ότι δεν δίνουν τα δικαιώματα φωνής τους χωρίς να πληρώνονται περισσότερα. Θα πρέπει να προσπαθήσουν να διατηρήσουν τον έλεγχο του πώς και πού χρησιμοποιείται η φωνή τους.

Οι ηθοποιοί θα πρέπει επίσης να εξετάσουν προσεκτικά το πώς θα χρησιμοποιηθεί η φωνή τους και για πόσο καιρό. Η αμοιβή συνήθως εξαρτάται από το πόσοι άνθρωποι θα το ακούσουν και πού θα ακουστεί. Η λήψη μιας δίκαιης συμφωνίας, ειδικά για μεγάλα έργα, μπορεί να είναι σκληρή και χρειάζεται προσεκτικό έλεγχο.

Ομάδες όπως το Open Voice Network και ο προτεινόμενος νόμος AI για την Ευρώπη εργάζονται για να θέσουν κανόνες για AI και ψηφιακές φωνές στις φωνές. Οι ηθοποιοί, είτε σε μια ένωση είτε όχι, μπορούν να συμμετάσχουν σε αυτές τις ομάδες για να προστατεύσουν τα δικαιώματά τους στην τεχνολογία AI και συνθετικής φωνής.

Γνωρίζοντας σχετικά με τις συμβάσεις φωνής, τη λήψη νομικών συμβουλών και την ένταξη στις βιομηχανικές ομάδες, οι φωνητικοί ηθοποιοί μπορούν να χειριστούν τις ψηφιακές αλλαγές. Μπορούν να προστατεύσουν τη δουλειά τους και να βεβαιωθούν ότι πληρώνονται δίκαια στην της φωνής AI .

FAQ

Τι αναφέρεται στη "χρήση" στη βιομηχανία φωνής;

"Χρήση" σημαίνει πώς χρησιμοποιούνται οι φωνές σε πράγματα όπως η τηλεόραση, το ραδιόφωνο και το online. Καλύπτει επίσης audiobooks, ρυμουλκούμενα ταινιών και βιντεοπαιχνίδια. Οι φωνές χρησιμοποιούνται σε πολλά μέρη.

Πώς λειτουργεί η αδειοδότηση για φωνητικές ουσίες;

Ορίζει κανόνες αδειοδότησης για τη χρήση φωνητικών ουσιών. Μιλάει για το πού, πότε και πώς μπορούν να χρησιμοποιηθούν. Καλύπτει επίσης το κόστος. Η αδειοδότηση VoiceOver επιτρέπει στους ανθρώπους να χρησιμοποιούν φωνητικές εγγραφές σε διαφορετικά μέρη.

Αλλά, δεν μπορείτε να πνευματικά δικαιώματα μια φωνή. Μόνο η καταγραφή μιας φωνής προστατεύεται από το νόμο.

Ποια δικαιώματα έχουν οι φωνητικοί ηθοποιοί όσον αφορά τις φωνητικές καταγραφές τους;

Οι φωνητικοί ηθοποιοί διατηρούν τα ηθικά τους δικαιώματα, ακόμη και αν κάποιος άλλος κατέχει τα πνευματικά δικαιώματα. Μπορούν να εμπορήσουν τις ηχογραφήσεις τους για περισσότερη προστασία. Είναι το κλειδί για να σταματήσουμε τους άλλους να χρησιμοποιούν τις φωνές τους χωρίς άδεια, ειδικά με τις φωνές του AI να γίνονται πιο συνηθισμένες.

Πώς συνήθως πληρώνονται οι φωνητικοί ηθοποιοί για τη δουλειά τους;

Οι φωνητικοί ηθοποιοί πληρώνονται για το χρόνο που ξοδεύουν την ηχογράφηση. Αυτό μπορεί να βρίσκεται σε στούντιο ή στο σπίτι. Πληρώνονται επίσης με βάση τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιείται η φωνή τους.

Αυτό περιλαμβάνει πόσο καιρό θα χρησιμοποιηθεί και πού. Η πληρωμή εξαρτάται από το μέγεθος και την προσέγγιση του έργου.

Τι θα πρέπει να είναι προσεκτικοί οι ηθοποιοί των φωνητικών ηθοποιών σε συμβάσεις φωνής;

Οι φωνητικοί ηθοποιοί πρέπει να διαβάζουν προσεκτικά τις συμβάσεις. Μπορεί να θέλουν έναν δικηγόρο να τους βοηθήσει. Θα πρέπει να προσέχουν τους κανόνες για το AI, τη μεταπώληση και τη χρήση της φωνής τους για πάντα χωρίς επιπλέον αμοιβή.

Είναι σημαντικό να μιλάμε για αυτά με έναν δικηγόρο πριν συμφωνήσουμε σε οτιδήποτε.