Πώς να επιλέξετε την τέλεια ξένη προφορά για επιτυχία στην φωνητική υποκριτική

Θέλετε να κατακτήσετε την τέλεια ξένη προφορά; Ανακαλύψτε βασικές συμβουλές και τεχνικές για την επιλογή, την εκμάθηση και την ενσωμάτωση προφορών που βελτιώνουν τις ερμηνείες σας στην αφήγηση!

Πώς να επιλέξετε την τέλεια ξένη προφορά για επιτυχία στην φωνητική υποκριτική

Πώς να ξεκινήσετε να εξοικονομείτε χρήματα

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit lobortis arcu enim urna adipiscing praesent velit viverra sit semper lorem eu cursus vel hendrerit elementum morbi curabitur etiam nibh justo, lorem aliquet donec sed sit mi dignissimattis.

  1. Neque sodales ut etiam sit amet nisl purus non tellus orci ac auctor
  2. Adipiscing elit ut aliquam purus sit amet viverra suspendisse potent i
  3. Mauris commodo quis imperdiet massa tincidunt nunc pulvinar
  4. Adipiscing elit ut aliquam purus sit amet viverra suspendisse potenti

Γιατί είναι σημαντικό να ξεκινήσετε την αποταμίευση

Vitae congue eu consequat ac felis placerat vestibulum lectus mauris ultrices cursus sit amet dictum sit amet justo donec enim diam porttitor lacus luctus accumsan tortor posuere preesent tristique magna sit amet purus gravida quis blandit turpis.

Λεζάντα εικόνας ανάρτησης ιστολογίου - Πρότυπο ροής ιστού Startop X
Adipiscing elit ut aliquam purus sit amet viverra suspendisse potenti

Πόσα χρήματα πρέπει να εξοικονομήσω;

Στο risus viverra adipiscing στο in telus ακέραιος feugiat nisl pretium fusce id velit ut tortor sagittis orci a scelerisque purus semper eget at lectus urna duis convallis. porta nibh venenatis cras sed felis eget neque laoreet suspendisse interdum consectetur libero id faucibus nisl donec pretium vulputate sapien nec sagittis aliquam nunc lobortis mattis aliquam faucibus purus in.

  • Neque sodales ut etiam sit amet nisl purus non tellus orci ac auctor dolor sit amet
  • Adipiscing elit ut aliquam purus sit amet viverra suspendisse potenti
  • Mauris commodo quis imperdiet massa tincidunt nunc pulvinar
  • Quam Phasellus velit turpis amet odio diam convallis est ut nunc
Τι ποσοστό του εισοδήματός μου πρέπει να πηγαίνει σε αποταμιεύσεις;

Nisi quis eleifend quam adipiscing vitae aliquet bibendum enim facilisis gravida neque . Velit euismod in pellentesque massa placerat volutpat lacus laoreet non curabitur gravida odio aenean sed adipiscing diam donec adipiscing tristique risus. αμέτ εστ πλακράτ ιν εγεστάς ερατ ιμπερδιέτ σεντ ευϊσμόδ νησι.

«Nisi quis eleifend quam adipiscing vitae aliquet bibendum enim facilisis gravida neque velit euismod in pellentesque massa placerat»
Έχετε κάποια σχόλια; Μοιραστείτε τα μαζί μας στα social media

Eget lorem dolor sed viverra ipsum nunc aliquet bibendum felis donec et odio pellentesque diam volutpat commodo sed egestas aliquam sem fringilla ut morbi tincidunt augue interdum velit euismod eu tincidunt tor aliquam a nullapicings acilised ut lectus arcu bibendum at varius vel pharetra nibh venenatis cras sed felis eget dolor cosnectur drolo.

Η επιλογή της τέλειας ξένης προφοράς μπορεί να αλλάξει τα δεδομένα στην επικοινωνία. Είτε μαθαίνετε μια νέα γλώσσα είτε προσπαθείτε να βελτιώσετε τις υποκριτικές σας ικανότητες, η σωστή προφορά προσθέτει βάθος και αυθεντικότητα. Δεν πρόκειται μόνο για τη μίμηση ήχων. Πρόκειται για την αποτύπωση της ουσίας ενός πολιτισμού και τη σύνδεση με άλλους σε ένα βαθύτερο επίπεδο.

Βασικά Takeaways

  • Κατανόηση Πολιτισμικών Αποχρώσεων: Αναγνωρίστε ότι κάθε προφορά συνδέεται με ξεχωριστά πολιτισμικά πλαίσια, τα οποία επηρεάζουν τη συναισθηματική έκφραση και τα στυλ επικοινωνίας.
  • Εστίαση στη Φωνητική και τον Ρυθμό: Κατακτήστε τα μοναδικά φωνητικά χαρακτηριστικά και τα ρυθμικά μοτίβα της προφοράς που έχετε επιλέξει για πιο αυθεντική απόδοση.
  • Ορίστε τον Σκοπό σας: Περιγράψτε με σαφήνεια γιατί μαθαίνετε μια συγκεκριμένη προφορά, είτε για ρόλους υποκριτικής είτε για την αλληλεπίδραση με συγκεκριμένο κοινό.
  • Χρησιμοποιήστε πρακτικές εμβύθισης: Αλληλεπιδράστε με φυσικούς ομιλητές μέσω ταινιών, podcast και συζητήσεων για να αναπτύξετε μια φυσική ροή στην ομιλία σας.
  • Αποφύγετε τα Συνηθισμένα Λάθη: Να γνωρίζετε παγίδες όπως η παραμέληση των πολιτισμικών αποχρώσεων, η ασυνεπής πρακτική και η υπερβολική έμφαση σε στερεότυπα, για να βελτιώσετε αποτελεσματικά τις δεξιότητές σας.
  • Αναζητήστε σχόλια: Αναζητήστε ενεργά εποικοδομητική κριτική από συναδέλφους ή μέντορες για να βελτιώσετε την προφορά σας και τη συνολική ποιότητα της απόδοσής σας.

Κατανόηση ξένων προφορών

Η κατανόηση των ξένων προφορών περιλαμβάνει περισσότερα από την απλή αναγνώριση ξεχωριστών ήχων. Απαιτεί την κατανόηση των πολιτισμικών πλαισίων και των λεπτότητων. Αυτές οι αποχρώσεις διαμορφώνουν τον τρόπο με τον οποίο οι άνθρωποι εκφράζουν συναισθήματα, προθέσεις και σκέψεις.

Όταν επιλέγετε μια συγκεκριμένη προφορά για έργα αφήγησης, λάβετε υπόψη τις ακόλουθες πτυχές:

  • Φωνητική : Εξοικειωθείτε με τα μοναδικά φωνητικά χαρακτηριστικά κάθε προφοράς. Διαφορετικές προφορές ενδέχεται να αλλάξουν τους ήχους των φωνηέντων ή τις προφορές των συμφώνων.
  • Ρυθμός : Παρατηρήστε τα ρυθμικά μοτίβα στην ομιλία. Οι προφορές συχνά εμφανίζουν συγκεκριμένο τόνο και χροιά που μπορούν να επηρεάσουν τον τρόπο με τον οποίο γίνονται αντιληπτά τα μηνύματα.
  • Πολιτισμική Συνάφεια : Αναγνωρίστε το πολιτιστικό υπόβαθρο που συνδέεται με μια προφορά. Η κατανόηση των τοπικών ιδιωματισμών και εκφράσεων εμπλουτίζει την εικόνα σας ως καλλιτέχνη φωνής.
  • Αυθεντικότητα : Επιδιώξτε την αυθεντικότητα βυθιζόμενοι σε υλικό με φυσικούς ομιλητές. Η ακρόαση διαλόγων σε ταινίες ή podcast ενισχύει την ικανότητά σας να μιμείτε φυσικά μοτίβα ομιλίας.
  • Χρήση με βάση τα συμφραζόμενα : Λάβετε υπόψη πού και πώς χρησιμοποιείται συνήθως η προφορά. Ορισμένες προφορές έχουν καλύτερη απήχηση σε συγκεκριμένα περιβάλλοντα, όπως επίσημες παρουσιάσεις ή ανεπίσημες συζητήσεις.

Κατακτώντας αυτά τα στοιχεία, βελτιώνετε τις δεξιότητές σας ως ηθοποιός φωνής, κάνοντας τις ερμηνείες σας πιο ελκυστικές και προσιτές σε ποικίλα κοινά.

Παράγοντες που πρέπει να ληφθούν υπόψη

Η επιλογή της τέλειας ξένης προφοράς περιλαμβάνει προσεκτική εξέταση διαφόρων παραγόντων που επηρεάζουν την αποτελεσματικότητά σας ως φωνητικός καλλιτέχνης. Η κατανόηση αυτών των στοιχείων σας βοηθά να προσφέρετε αυθεντικές ερμηνείες.

Σκοπός της εκμάθησης μιας προφοράς

Καθορίστε τον σκοπό για τον οποίο μαθαίνετε μια προφορά. Είτε προετοιμάζεστε για έναν ρόλο ως ηθοποιός φωνής σε ταινία, κινούμενα σχέδια ή διαφημίσεις, η σαφήνεια στους στόχους σας διαμορφώνει την προσέγγισή σας. Εστιάστε στο πώς η προφορά ενισχύει την αυθεντικότητα του χαρακτήρα ή συνδέεται με το κοινό-στόχο. Για παράδειγμα, αν στοχεύετε να προσελκύσετε θεατές από μια συγκεκριμένη περιοχή, η εκμάθηση της τοπικής τους προφοράς αποδεικνύεται απαραίτητη για την προσέγγισή σας και τη συναισθηματική σας επίδραση.

Πολιτισμικό Πλαίσιο

Το πολιτισμικό πλαίσιο παίζει καθοριστικό ρόλο στην επιλογή μιας προφοράς. Κάθε προφορά φέρει μοναδικές πολιτισμικές αποχρώσεις που διαμορφώνουν τα στυλ επικοινωνίας και τις συναισθηματικές εκφράσεις. Ερευνήστε το υπόβαθρο που σχετίζεται με την προφορά για να ενσωματώσετε πλήρως την ουσία της. Κατανοήστε τις ιδιωματικές φράσεις, τα κοινωνικά έθιμα και τις ιστορικές επιρροές που συνδέονται με αυτήν την κουλτούρα. Αυτή η γνώση εμπλουτίζει την απόδοσή σας ως φωνητικό ταλέντο. Ενσωματώνοντας την πολιτισμική κατανόηση στο έργο σας, δημιουργείτε πιο ελκυστικές και σχετικές απομαγνητοφωνήσεις που βρίσκουν απήχηση σε ποικίλα κοινά.

Δημοφιλείς ξένες προφορές

Η επιλογή της σωστής ξένης προφοράς μπορεί να βελτιώσει σημαντικά τα έργα σας για την ηχογράφηση. Η κατανόηση διαφόρων δημοφιλών προφορών σάς βοηθά να συνδεθείτε καλύτερα με το κοινό σας και να μεταδώσετε την αυθεντικότητα στις ερμηνείες σας.

Βρετανική προφορά

Η βρετανική προφορά περιλαμβάνει διάφορες τοπικές παραλλαγές, όπως η Received Pronunciation (RP), η Cockney και η West Country. Κάθε παραλλαγή φέρει ξεχωριστά φωνητικά χαρακτηριστικά. Η RP διαθέτει καθαρή προφορά, καθιστώντας την ιδανική για επίσημες ή αφηγηματικές απομαγνητοφωνήσεις. Αντίθετα, η προφορά Cockney φέρνει έναν πιο ανεπίσημο τόνο που ταιριάζει σε αστικές αφηγήσεις ή σενάρια που βασίζονται σε χαρακτήρες. Η εξοικείωση με ιδιωματικές εκφράσεις που συνδέονται με αυτές τις προφορές εμπλουτίζει την ερμηνεία σας, επιτρέποντάς σας να αποδίδετε συναρπαστικές απομαγνητοφωνήσεις που βρίσκουν απήχηση στους ακροατές.

Γαλλική προφορά

Η γαλλική προφορά προσθέτει μια ρομαντική πινελιά σε κάθε έργο. Η μελωδική της χροιά και οι μοναδικοί ήχοι φωνηέντων δημιουργούν μια εξωτική γοητεία στις ηχογραφήσεις. Όταν υιοθετείτε γαλλική προφορά, δώστε προσοχή στην απαλότητα των συμφώνων και στην ρινική ποιότητα των φωνηέντων για αυθεντικότητα. Αυτή η προφορά λειτουργεί καλά σε δημιουργικά περιβάλλοντα όπως διαφημίσεις ή κινούμενα σχέδια που αναζητούν κομψότητα και γοητεία. Η κατανόηση των πολιτισμικών αναφορών που σχετίζονται με τη γαλλική γλώσσα ενισχύει περαιτέρω την ικανότητά σας ως καλλιτέχνης φωνής.

Ισπανική προφορά

Η ισπανική προφορά προσφέρει ζεστασιά και εκφραστικότητα που αιχμαλωτίζει το κοινό σε διαφορετικά δημογραφικά στοιχεία. Υπάρχουν παραλλαγές σε αυτήν την προφορά ανάλογα με περιοχές όπως η Ισπανία έναντι της Λατινικής Αμερικής. Η καθεμία έχει τα δικά της φωνητικά χαρακτηριστικά. Η καστιλιάνικη ισπανική προφορά χαρακτηρίζεται από την καθαρή προφορά των ήχων "σ", ενώ οι λατινοαμερικανικές προφορές διαθέτουν πιο απαλές προφορές "σ". Η έμφαση σε αυτές τις διαφορές σάς επιτρέπει να προσαρμόσετε αποτελεσματικά την εκφώνησή σας σε διαφορετικές αγορές-στόχους. Η ενσωμάτωση πολιτισμικά σχετικών φράσεων ενισχύει επίσης την οικειότητα στις απομαγνητοφωνήσεις σας, αυξάνοντας τη συνολική απήχηση.

Κατακτώντας αυτές τις δημοφιλείς ξένες προφορές, τοποθετείστε ως ένας ευέλικτος ηθοποιός φωνής, ικανός να καλύπτει ποικίλες ανάγκες πελατών, ενώ παράλληλα να εμπλέκει αποτελεσματικά ποικίλα κοινά μέσω αυθεντικής αφήγησης.

Τεχνικές για τη Μάθηση

Η εκμάθηση μιας ξένης προφοράς απαιτεί εξειδικευμένες τεχνικές για την ενίσχυση των δεξιοτήτων σας. Η ενασχόληση με καθηλωτικές πρακτικές και η αξιοποίηση διαδικτυακών πόρων μπορούν να βοηθήσουν σημαντικά στην πρόοδό σας ως φωνητικός καλλιτέχνης.

Εμβαπτιστικές πρακτικές

Βυθιστείτε σε περιβάλλοντα όπου η προφορά-στόχος είναι κυρίαρχη. Ακούγοντας φυσικούς ομιλητές μέσω ταινιών, podcast και μουσικής, σας εκθέτει σε αυθεντική προφορά και χροιά. Εξασκηθείτε επαναλαμβάνοντας φράσεις δυνατά, μιμούμενοι τον ρυθμό και τη συναισθηματική έκφραση των χαρακτήρων. Συνεργαστείτε με συνεργάτες ανταλλαγής γλωσσών ή τοπικές ομάδες της κοινότητας που μιλούν την προφορά που επιθυμείτε. Αυτή η αλληλεπίδραση ενθαρρύνει την ανατροφοδότηση σε πραγματικό χρόνο και τις πολιτισμικές αποχρώσεις που είναι απαραίτητες για την αυθεντικότητα, βελτιώνοντας τελικά την απόδοσή σας ως ηθοποιός φωνής.

Διαδικτυακοί Πόροι και Εργαλεία

Χρησιμοποιήστε διαδικτυακές πλατφόρμες που έχουν σχεδιαστεί για εκπαίδευση στην προφορά. Οι ιστότοποι προσφέρουν εκπαιδευτικά βίντεο, δείγματα ήχου και φωνητικές ασκήσεις προσαρμοσμένες σε διάφορες προφορές. Οι εφαρμογές για κινητά παρέχουν διαδραστικά μαθήματα που εστιάζουν στην προφορά, το λεξιλόγιο και την εξάσκηση διαλόγου, κατάλληλα για επίδοξους ηθοποιούς φωνής. Τα κανάλια YouTube συχνά περιλαμβάνουν έμπειρους καλλιτέχνες φωνής που μοιράζονται τεχνικές ειδικές για διαφορετικές προφορές. Αξιοποιήστε αυτούς τους πόρους για να συμπληρώσετε τη μαθησιακή σας διαδικασία, παρακολουθώντας παράλληλα την πρόοδό σας μέσω ηχογραφημένων συνεδριών εξάσκησης που επιτρέπουν την αυτοαξιολόγηση σε σχέση με τις επιδόσεις των φυσικών ομιλητών.

Συνήθη λάθη προς αποφυγή

Η αποφυγή συνηθισμένων λαθών σας βοηθά να κατακτήσετε την τέλεια ξένη προφορά. Αυτά τα λάθη μπορούν να εμποδίσουν την πρόοδό σας και να περιορίσουν την αποτελεσματικότητά σας ως φωνητικός καλλιτέχνης.

  1. Παραμέληση Πολιτισμικών Αποχρώσεων
    Η αγνόηση του πολιτισμικού πλαισίου οδηγεί σε παρερμηνείες των προφορών. Κάθε προφορά φέρει μοναδικές ιδιωματικές εκφράσεις και κοινωνικά έθιμα που ενισχύουν τη συναισθηματική έκφραση. Ερευνήστε αυτά τα στοιχεία πριν υιοθετήσετε μια προφορά.
  2. Εστιάζοντας αποκλειστικά στην προφορά
    Η εστίαση μόνο στους ήχους χωρίς την κατανόηση του ρυθμού μειώνει την αυθεντικότητα. Η άριστη γνώση της προφοράς περιλαμβάνει την ανάμειξη της προφοράς με φυσικά μοτίβα ομιλίας, συμπεριλαμβανομένου του τονισμού και της χροιάς.
  3. Ασυνεπής εξάσκηση
    Η παράλειψη της τακτικής εξάσκησης οδηγεί σε στασιμότητα στις δεξιότητές σας ως ηθοποιού φωνής. Η συνεπής αλληλεπίδραση με φυσικούς ομιλητές μέσω διαφόρων μέσων διασφαλίζει βελτίωση της ευχέρειας και της αυτοπεποίθησης.
  4. Υπερβολική έμφαση στα στερεότυπα.
    Η εξάρτηση από υπερβολικά στερεότυπα υπονομεύει την αξιοπιστία ενός φωνητικού ταλέντου. Αντίθετα, προσπαθήστε να επιτύχετε την αυθεντικότητα παρατηρώντας πραγματικούς ομιλητές και ενσωματώνοντας τις λεπτότητές τους στην ερμηνεία σας.
  5. Αγνόηση των σχολίων
    Η αγνόηση της εποικοδομητικής κριτικής περιορίζει τις ευκαιρίες ανάπτυξης για εσάς ως καλλιτέχνη φωνής. Ζητήστε ενεργά σχόλια από συναδέλφους ή μέντορες για να βελτιώσετε αποτελεσματικά την προφορά και το στυλ εκφώνησής σας.
  6. Επιτάχυνση της Διαδικασίας Μάθησης
    Η προσδοκία γρήγορων αποτελεσμάτων μπορεί να οδηγήσει σε απογοήτευση τους επίδοξους ηθοποιούς φωνής. Δώστε στον εαυτό σας χρόνο να αφομοιώσει τις λεπτές αποχρώσεις, εξασκηθείτε τακτικά και υιοθετήστε τη σταδιακή βελτίωση.
  7. ηχογράφηση
    των ασκήσεων εμποδίζει την αυτοαξιολόγηση της προόδου που έχει σημειωθεί στην εκμάθηση μιας προφοράς. Η τακτική ανασκόπηση των ηχογραφήσεων βοηθά στον εντοπισμό τομέων που χρειάζονται προσαρμογή, διασφαλίζοντας τη συνεχή βελτίωση των δεξιοτήτων σας.

Αποφεύγοντας αυτά τα λάθη, ενισχύετε τις δυνατότητές σας ως εκφραστές ταλέντων, βελτιώνοντας τόσο την ποιότητα της ερμηνείας όσο και τη σύνδεση με το κοινό.

Σύναψη

Η επιλογή της τέλειας ξένης προφοράς είναι ένα ταξίδι που απαιτεί αφοσίωση και πολιτισμική κατανόηση. Εστιάζοντας στους στόχους σας και βυθιζόμενοι σε αυθεντικές εμπειρίες, μπορείτε να ενσωματώσετε αποτελεσματικά τις αποχρώσεις οποιασδήποτε προφοράς. Θυμηθείτε να αποδέχεστε τα σχόλια και να αποφεύγετε συνήθεις παγίδες για να βελτιώσετε τη μαθησιακή σας διαδικασία.

Η σωστή προφορά όχι μόνο εμπλουτίζει το έργο της αφήγησης, αλλά δημιουργεί και γνήσιες συνδέσεις με το κοινό σας. Καθώς βελτιώνετε τις δεξιότητές σας, θα διαπιστώσετε ότι η τελειοποίηση μιας ξένης προφοράς ανοίγει πόρτες σε νέες ευκαιρίες στην αφήγηση και την ερμηνεία. Διατηρήστε την περιέργειά σας και συνεχίστε να εξασκείστε, γιατί κάθε προσπάθεια σας φέρνει πιο κοντά στην επίτευξη της αυθεντικότητας στην τέχνη σας.

Συχνές Ερωτήσεις

Πόσο σημαντική είναι η επιλογή ξένης προφοράς στην επικοινωνία;

Η επιλογή της σωστής ξένης προφοράς ενισχύει τη σαφήνεια και τη σύνδεση. Για τους μαθητές ξένων γλωσσών και τους ηθοποιούς, η τελειοποίηση μιας προφοράς περιλαμβάνει την κατανόηση πολιτισμικών αποχρώσεων που ενισχύουν τις βαθύτερες σχέσεις με τους άλλους, καθιστώντας την επικοινωνία πιο αποτελεσματική.

Πώς μπορώ να επιλέξω τη σωστή ξένη προφορά για έργα αφήγησης;

Όταν επιλέγετε μια προφορά για αφήγηση, λάβετε υπόψη τη φωνητική, τον ρυθμό, την πολιτισμική συνάφεια, την αυθεντικότητα και τη χρήση με βάση τα συμφραζόμενα. Ορίστε με σαφήνεια τους στόχους σας για να διαμορφώσετε την προσέγγισή σας στην αποτελεσματική εκμάθηση της επιλεγμένης προφοράς.

Γιατί είναι σημαντικά τα πολιτισμικά πλαίσια κατά την εκμάθηση μιας προφοράς;

Τα πολιτισμικά πλαίσια παρέχουν ουσιαστικές γνώσεις σχετικά με την συναισθηματική έκφραση και τα στυλ επικοινωνίας που σχετίζονται με κάθε προφορά. Η κατανόηση αυτών των λεπτών λεπτομερειών εμπλουτίζει την απόδοσή σας και σας βοηθά να συνδεθείτε καλύτερα με ποικίλα κοινά.

Ποιες τεχνικές μπορούν να με βοηθήσουν να μάθω αποτελεσματικά μια ξένη προφορά;

Αποτελεσματικές τεχνικές περιλαμβάνουν πρακτικές εμβύθισης, όπως η παρακολούθηση ταινιών ή η ακρόαση μουσικής στη γλώσσα-στόχο. Η αλληλεπίδραση με φυσικούς ομιλητές μέσω ανταλλαγών γλωσσών ή κοινοτικών ομάδων προσφέρει επίσης ανατροφοδότηση σε πραγματικό χρόνο, απαραίτητη για τη βελτίωση της αυθεντικότητας.

Ποια συνηθισμένα λάθη πρέπει να αποφεύγω όταν μαθαίνω ξένη προφορά;

Αποφύγετε να παραμελείτε τις πολιτισμικές αποχρώσεις, να εστιάζετε αποκλειστικά στην προφορά χωρίς συμφραζόμενα, να μην εφαρμόζετε ασυνεπή εξάσκηση, να υπερτονίζετε τα στερεότυπα, να αγνοείτε τα σχόλια, να επισπεύδετε τη μαθησιακή διαδικασία και να μην καταγράφετε τις προπονήσεις σας. Αυτές οι παγίδες μπορούν να εμποδίσουν σημαντικά την πρόοδο.

Επαφή

Επικοινωνήστε μαζί μας για επαγγελματικές υπηρεσίες φωνής. Χρησιμοποιήστε την παρακάτω φόρμα:

Σας ευχαριστώ
Το μήνυμά σας έχει υποβληθεί. Θα επικοινωνήσουμε μαζί σας εντός 24-48 ωρών.
Ωχ! Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα κατά την υποβολή της φόρμας.