Όταν πρόκειται για φωνές, η επιλογή μεταξύ βρετανικών και αμερικανικών προθέσεων μπορεί να επηρεάσει σημαντικά την αντίληψη της μάρκας σας. Κάθε προφορά φέρει τις δικές της αποχρώσεις και πολιτιστικές ενώσεις που αντηχούν διαφορετικά με το κοινό. Η κατανόηση αυτών των διακρίσεων είναι ζωτικής σημασίας για την επιλογή του σωστού στυλ φωνής που ευθυγραμμίζεται με την ταυτότητα της μάρκας σας.

Οι βρετανικές φωνές συχνά προκαλούν πολυπλοκότητα και κομψότητα, καθιστώντας τα ιδανικά για μάρκες πολυτελείας ή προϊόντα που στοχεύουν σε ένα πιο εκλεπτυσμένο δημογραφικό. Από την άλλη πλευρά, οι αμερικανικές φωνές τείνουν να μεταφέρουν την προσέγγιση και την αναλογία, ελκυστικές σε ένα ευρύτερο κοινό. Με πάνω από 300 εκατομμύρια ιθαγενή αγγλικά ομιλητές στις ΗΠΑ σε σύγκριση με περίπου 60 εκατομμύρια στο Ηνωμένο Βασίλειο, γνωρίζοντας ποια προφορά θα συνδεθεί καλύτερα με την αγορά -στόχο σας μπορεί να ενισχύσει την εμπλοκή και τα αποτελέσματα οδήγησης.

Βασικά Takeaways

• Accent Impact: Η επιλογή μεταξύ βρετανικών και αμερικανικών φωνών μπορεί να διαμορφώσει σημαντικά την αντίληψη του κοινού, επηρεάζοντας την ταυτότητα της μάρκας και τη λήψη μηνυμάτων.
• Πολιτιστικές ενώσεις: Οι βρετανικοί τόνοι συχνά μεταφέρουν την πολυπλοκότητα και την κομψότητα, κατάλληλα για μάρκες πολυτελείας, ενώ οι αμερικανικές προθέσεις θεωρούνται ως αναλογικές και προσιτές, ελκυστικές για ένα ευρύτερο δημογραφικό.
• Η ευθυγράμμιση του κοινού -στόχου: Η επιλογή του σωστού στυλ φωνής θα πρέπει να ευθυγραμμιστεί με την αγορά -στόχο της μάρκας σας. Οι βρετανικές φωνές μπορεί να αντηχούν καλά σε επίσημους ή υψηλούς τομείς, ενώ οι αμερικανικές φωνές υπερέχουν σε περιστασιακά ή εμπορικά πλαίσια.
• Περιφερειακή έκκληση: Οι Αμερικανοί φωνητικοί ηθοποιοί προσφέρουν περιφερειακές παραλλαγές που ενισχύουν την αναλογία, επιτρέποντας στα εμπορικά σήματα να συνδέονται πιο βαθιά με συγκεκριμένα δημογραφικά στοιχεία που βασίζονται σε τοπικές ταυτότητες.
• Στοιχεία μελέτης περιπτώσεων: Τα παραδείγματα πραγματικού κόσμου δείχνουν πώς οι διαφορετικές βιομηχανίες επωφελούνται είτε από την προφορά-British για την πολυτελή επωνυμία και τον επαγγελματισμό, την αμερικανική προσβασιμότητα και την εμπιστοσύνη.
• Στρατηγική επιλογή φωνής: Η προσεκτική εξέταση του στυλ φωνής μπορεί να οδηγήσει σε βελτιωμένη δέσμευση και αποτελέσματα, αντηχούν αποτελεσματικά με το προβλεπόμενο κοινό.

Επισκόπηση των στυλ Voiceover

Οι φωνές διαδραματίζουν καθοριστικό ρόλο στη διαμόρφωση της ταυτότητας της μάρκας και η επιλογή μεταξύ βρετανικών και αμερικανικών στυλ επηρεάζει σημαντικά την αντίληψη του κοινού. Κάθε προφορά φέρει ξεχωριστές πολιτιστικές ενώσεις που αντηχούν διαφορετικά με τους ακροατές.

Η βρετανική φωνή πάνω από το ταλέντο συχνά μεταφέρει την πολυπλοκότητα και την κομψότητα, καθιστώντας την ιδανική για μάρκες πολυτελείας ή επίσημες παρουσιάσεις. Αυτό το στυλ απευθύνεται σε ακροατήρια που εκτιμούν μια εκλεπτυσμένη προσέγγιση, ενισχύοντας τα μηνύματα που σχετίζονται με προϊόντα ή υπηρεσίες υψηλής τεχνολογίας.

Οι Αμερικανοί φωνητικοί ηθοποιοί , από την άλλη πλευρά, ενσωματώνουν μια προσιτή και αναλογική ποιότητα. Η παράδοσή τους συνδέεται ευκολότερα με ένα ευρύτερο δημογραφικό, καθιστώντας την κατάλληλη για μάρκες που στοχεύουν στην προώθηση της εξοικείωσης και της εμπιστοσύνης μεταξύ των διαφόρων καταναλωτών. Αυτός ο άτυπος τόνος λειτουργεί καλά σε εμπορική διαφήμιση ή περιστασιακό περιεχόμενο.

Η κατανόηση αυτών των αποχρώσεων είναι απαραίτητη όταν επιλέγετε τη φωνή σας πάνω από τον καλλιτέχνη . Η ευθυγράμμιση του στυλ φωνής με την ταυτότητα της μάρκας σας μπορεί να επηρεάσει σημαντικά το πόσο αποτελεσματικά συνδέεστε με την αγορά -στόχο σας.

Για όσους σκέφτονται μια εκλεπτυσμένη πινελιά για τα έργα τους, εξερευνήστε επιλογές από ταλαντούχους βρετανούς φωνητικούς καλλιτέχνες επισκέπτοντας τη βρετανική φωνή .

Βασικές διαφορές μεταξύ βρετανικής και αμερικανικής φωνής

Η κατανόηση των αποχρώσεων μεταξύ βρετανικών και αμερικανικών φωνών ενισχύει την επικοινωνία της μάρκας. Κάθε προφορά φέρνει μοναδικές ιδιότητες που μπορούν να διαμορφώσουν τις αντιλήψεις του κοινού.

Προφορά και προφορά

Η έμφαση επηρεάζει σημαντικά τον τρόπο λήψης ενός μηνύματος. Το βρετανικό φωνητικό ταλέντο χρησιμοποιεί τυπικά την παραλαβή προφορά (RP), που συχνά θεωρείται ως εκλεπτυσμένη ή επίσημη. Αυτή η προφορά ταιριάζει στις μάρκες που στοχεύουν στην πολυπλοκότητα. Αντίθετα, οι αμερικανικές προθέσεις ποικίλλουν ευρέως, αντανακλώντας την περιφερειακή ποικιλομορφία. Ένας Αμερικανός καλλιτέχνης φωνής μπορεί να χρησιμοποιήσει μια ουδέτερη προφορά για να συνδεθεί με ένα ευρύτερο κοινό ή να υιοθετήσει τοπικές διαλέκτους για μια πιο αναλογική προσέγγιση.

Τόνος και παράδοση

Ο τόνος και η παράδοση διαδραματίζουν κρίσιμους ρόλους στη μεταφορά του μηνύματος της μάρκας σας αποτελεσματικά. Ένας βρετανός φωνητικός ηθοποιός υιοθετεί συχνά έναν μετρούμενο, γυαλισμένο τόνο κατάλληλο για προϊόντα υψηλής ποιότητας ή εταιρικές παρουσιάσεις. Αυτό το στυλ προωθεί μια εικόνα εξουσίας και αξιοπιστίας. Αντίθετα, μια αμερικανική φωνή πάνω από το ταλέντο τείνει να προσφέρει περιεχόμενο με ζεστασιά και ενθουσιασμό, καθιστώντας το ιδανικό για διαφημίσεις ή περιστασιακές αφηγήσεις όπου η αναλογία είναι καθοριστική.

Εξερευνήστε τις δυνατότητες αυτών των ξεχωριστών στυλ εξετάζοντας τα οποία ευθυγραμμίζεται καλύτερα με την ταυτότητα της μάρκας σας. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την επιλογή του σωστού ήχου για το έργο σας, ελέγξτε την επιλογή των βρετανικών φωνητικών στο VoiceOvers.com .

Πότε να χρησιμοποιήσετε τη βρετανική φωνή

Η επιλογή μιας βρετανικής φωνής μπορεί να ενισχύσει σημαντικά την εικόνα της μάρκας σας, ειδικά όταν στοχεύει συγκεκριμένα ακροατήρια. Η κατανόηση των αποχρώσεων αυτής της προφοράς οδηγεί σε αποτελεσματική επικοινωνία και ισχυρότερες συνδέσεις με πιθανούς πελάτες.

Εικόνα μάρκας και κοινό -στόχος

Μια βρετανική φωνή συχνά μεταφέρει μια εντύπωση εκλέπτυνσης και κομψότητας. Αυτή η αντίληψη ευθυγραμμίζεται καλά με μάρκες πολυτελείας, προϊόντα υψηλής ποιότητας ή επίσημες παρουσιάσεις. Εάν οι τιμές του κοινού -στόχου σας βελτιώνουν και κύρος, επιλέγοντας έναν βρετανικό φωνητικό καλλιτέχνη ενισχύει την αξιοπιστία του μηνύματός σας. Οι βιομηχανίες όπως τα χρηματοδότηση, τα ακίνητα ή τα καταναλωτικά αγαθά προορίζονται από τον έγκυρο τόνο που παρέχονται από ειδικευμένους βρετανούς φωνητικούς ηθοποιούς , καθιστώντας τους ιδανικούς για εταιρικά βίντεο ή διαφημιστικό περιεχόμενο που απευθύνεται σε διακριτικούς πελάτες.

Συνάφεια της αγοράς

Η συνάφεια της αγοράς διαδραματίζει κρίσιμο ρόλο στην επιλογή της σωστής προφοράς για το έργο σας. Σε περιοχές όπου ο βρετανικός πολιτισμός επικρατεί ή εκτιμάται - όπως η Ευρώπη ή τα μέρη της Ασίας - μια βρετανική φωνή πάνω από το ταλέντο μπορεί να αντηχεί αποτελεσματικότερα από έναν αμερικανικό ομόλογό του. Επιπλέον, η χρήση μιας βρετανικής φωνής πάνω από τον ηθοποιό μπορεί να τοποθετήσει την επωνυμία σας ευνοϊκά εντός ανταγωνιστικών αγορών που δίνουν προτεραιότητα στην παράδοση και την τάξη. Με την ευθυγράμμιση της επιλογής σας με τις προσδοκίες της αγοράς, προωθείτε την εμπιστοσύνη και τη δέσμευση μεταξύ των θεατών που ταυτίζονται με αυτές τις ιδιότητες.

Σκεφτείτε να ενσωματώσετε μια επαγγελματική βρετανική φωνή πάνω από τον καλλιτέχνη στο επόμενο έργο σας για να αυξήσετε τον αντίκτυπό του. Εξερευνήστε τις επιλογές που διατίθενται σε αυτόν τον σύνδεσμο για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο επίτευξης του σωστού τόνου για το εμπορικό σήμα σας μέσω ποιοτικών βρετανικών φωνητικών .

Πότε να χρησιμοποιήσετε αμερικανική φωνή

Οι αμερικανικές φωνές είναι ιδανικές για μάρκες που στοχεύουν στη σύνδεση με ένα ευρύ κοινό. Μεταφέρουν εξοικείωση και ζεστασιά, καθιστώντας τα κατάλληλα για διάφορες βιομηχανίες, ιδιαίτερα σε εμπορική διαφήμιση και περιστασιακό περιεχόμενο. Η κατανόηση του πότε να ενσωματώσετε αυτό το στυλ μπορεί να ενισχύσει την αποτελεσματικότητα του έργου σας.

Πολιτισμική απήχηση

Το αμερικανικό ταλέντο φωνής αντηχεί καλά στη Βόρεια Αμερική και πολλές παγκόσμιες αγορές λόγω της αναλογικής φύσης της. Οι μάρκες που δίνουν προτεραιότητα στην προσέγγιση συχνά επωφελούνται από τη χρήση αμερικανικών φωνητικών ηθοποιών . Αυτή η προφορά ευθυγραμμίζεται με το πολιτιστικό πλαίσιο διαφορετικών ακροατηρίων, δημιουργώντας μια φιλόξενη ατμόσφαιρα που ενθαρρύνει την εμπλοκή. Για παράδειγμα, οι εταιρείες τεχνολογίας ή τα εμπορικά σήματα καταναλωτικών αγαθών συχνά επιλέγουν αμερικανική φωνή πάνω από το ταλέντο , καθώς ενθαρρύνει την αίσθηση της εμπιστοσύνης και της προσβασιμότητας.

Περιφερειακή έφεση

Η αξιοποίηση των αμερικανικών φωνητικών καλλιτεχνών σας επιτρέπει επίσης να αξιοποιήσετε συγκεκριμένες περιφερειακές προθέσεις που αντικατοπτρίζουν τις τοπικές ταυτότητες. Οι παραλλαγές με έμφαση σε όλες τις Ηνωμένες Πολιτείες σας επιτρέπουν να στοχεύσετε αποτελεσματικά συγκεκριμένα δημογραφικά στοιχεία, ενισχύοντας την αναλογία και τη σύνδεση. Για παράδειγμα, μια νότια προφορά μπορεί να προκαλέσει φιλικότητα σε έργα που σχετίζονται με τη φιλοξενία, ενώ μια προφορά της Νέας Υόρκης μπορεί να αντηχεί περισσότερο με τα αστικά ακροατήρια. Η επιλογή της σωστής περιφερειακής φωνής πάνω από τον ηθοποιό εξασφαλίζει ότι το μήνυμά σας ευθυγραμμίζεται στενά με τις προσδοκίες της αγοράς -στόχου σας.

Εάν σκέφτεστε να ενσωματώσετε μια βρετανική πινελιά στο έργο σας ή να εξερευνήσετε επιλογές προσαρμοσμένες ειδικά για την ταυτότητα της μάρκας σας, ανακαλύψτε πώς η επαγγελματική βρετανική φωνή μπορεί να ανυψώσει το περιεχόμενό σας επισκέπτοντας τη βρετανική φωνή .

Μελέτες περίπτωσης και παραδείγματα

Οι φωνές διαδραματίζουν καθοριστικό ρόλο στην εκπροσώπηση της μάρκας. Παρακάτω παρατίθενται παραδείγματα που παρουσιάζουν την αποτελεσματικότητα των βρετανικών ταλέντων φωνής σε σχέση με τους Αμερικανούς καλλιτέχνες φωνής σε διάφορες βιομηχανίες.

Πολυτελείς μάρκες

Μια ετικέτα μόδας high-end χρησιμοποίησε έναν βρετανό φωνητικό καλλιτέχνη για το διαφημιστικό τους βίντεο. Ο εκλεπτυσμένος τόνος και η εκλεπτυσμένη λεξική αντέδρασαν με το κοινό -στόχο τους, ενισχύοντας την εικόνα της κομψότητας της μάρκας. Αυτή η επιλογή οδήγησε σε αυξημένη δέσμευση στις πλατφόρμες κοινωνικών μέσων, αποδεικνύοντας πώς η ευθυγράμμιση της ταυτότητας της μάρκας με την κατάλληλη φωνή μπορεί να αποφέρει θετικά αποτελέσματα.

Εταιρείες τεχνολογίας

Μια τεχνολογική εκκίνηση επέλεξε έναν αμερικανικό ηθοποιό φωνής για τα βίντεο του εξηγητή. Η προσιτή παράδοση προώθησε την εμπιστοσύνη μεταξύ δυνητικών πελατών, ειδικά στη Βόρεια Αμερική. Χρησιμοποιώντας αναλογική γλώσσα και φιλικό τόνο, αυτή η μάρκα συνδέεται αποτελεσματικά με το ακροατήριό της, οδηγώντας σε υψηλότερα ποσοστά μετατροπής στην ιστοσελίδα τους.

Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες

Μια οικονομική συμβουλευτική εταιρεία χρησιμοποίησε μια βρετανική φωνή πάνω από το ταλέντο για να διηγηθεί τις εταιρικές της παρουσιάσεις. Ο έγκυρος αλλά γυαλισμένος ήχος μεταβίβασε τον επαγγελματισμό και την τεχνογνωσία, ελκυστική για τους διακριτικούς πελάτες που αναζητούν αξιόπιστες υπηρεσίες. Αυτή η στρατηγική απόφαση βοήθησε στη δημιουργία αξιοπιστίας στον ανταγωνιστικό τομέα των οικονομικών.

Πλατφόρμες e-learning

Μια ηλεκτρονική πλατφόρμα εκπαίδευσης περιελάμβανε τόσο βρετανούς όσο και αμερικανικούς ηθοποιούς σε ξεχωριστές ενότητες που στοχεύουν σε διάφορα δημογραφικά στοιχεία. Ενώ η βρετανική έκδοση προσέλκυσε χρήστες που ενδιαφέρονται για ακαδημαϊκή αυστηρότητα και κύρος, η αμερικανική έκδοση υπογράμμισε την προσβασιμότητα και τη φιλικότητα. Αυτή η διπλή προσέγγιση τους επέτρεψε να καλύψουν αποτελεσματικά τις διαφορετικές προτιμήσεις μεταξύ των μαθητών.

Εμπορική διαφήμιση

Μια παγκόσμια εταιρεία ποτών επέλεξε μια αμερικανική φωνή πάνω από τον καλλιτέχνη για τις τηλεοπτικές διαφημίσεις που απευθύνονται σε ακροατήρια για τη νεολαία. Η ενεργειακή παράδοση δημιούργησε μια φιλόξενη ατμόσφαιρα που ενθάρρυνε την αλληλεπίδραση με το μήνυμα της μάρκας, με αποτέλεσμα αυξημένα στοιχεία πωλήσεων κατά τη διάρκεια περιόδων εκστρατείας.

Με την εξέταση αυτών των περιπτωσιολογικών μελετών, μπορείτε να εκτιμήσετε πώς η επιλογή του σωστού καλλιτέχνη φωνής , είτε βρετανικής είτε αμερικανικής, επηρεάζει άμεσα την αντίληψη του κοινού και τα επίπεδα αφοσίωσης σε διάφορα πλαίσια.

Για περισσότερες πληροφορίες για την ανύψωση των έργων σας μέσω αποτελεσματικών επιλογών αφηγήσεων, εξετάστε το ενδεχόμενο να εξερευνήσετε επιλογές όπως η βρετανική φωνή .

Σύναψη

Η επιλογή μεταξύ βρετανικών και αμερικανικών φωνών είναι ζωτικής σημασίας για την ταυτότητα της μάρκας σας. Κάθε προφορά φέρει μοναδικές πολιτιστικές ενώσεις που μπορούν να διαμορφώσουν τον τρόπο με τον οποίο το κοινό σας αντιλαμβάνεται το μήνυμά σας.

Εάν θέλετε να μεταφέρετε την πολυπλοκότητα και την κομψότητα, μια βρετανική φωνή μπορεί να είναι ο τρόπος να πάτε. Από την άλλη πλευρά, αν στοχεύετε στη ζεστασιά και την αναλογία, μια αμερικανική φωνή μπορεί να δημιουργήσει αυτή την φιλόξενη ατμόσφαιρα.

Τελικά, η ευθυγράμμιση της επιλογής σας με τους στόχους της μάρκας σας θα ενισχύσει τη σύνδεση και την εμπιστοσύνη του κοινού. Είτε επιλέγετε έναν γυαλισμένο βρετανικό τόνο είτε ένα προσιτό αμερικανικό στυλ, βεβαιωθείτε ότι αντηχεί με τις αξίες που θέλετε να επικοινωνήσετε. Η επιλογή σας στο Talent Voiceover μπορεί να αυξήσει σημαντικά τον αντίκτυπο της μάρκας σας στο σημερινό ανταγωνιστικό τοπίο.

Συχνές Ερωτήσεις

Ποια είναι η κύρια διαφορά μεταξύ των βρετανικών και των αμερικανικών φωνών;

Οι βρετανικές φωνές συχνά θεωρούνται εκλεπτυσμένες και κομψές, καθιστώντας τα κατάλληλα για μάρκες πολυτελείας. Αντίθετα, οι αμερικανικές φωνές θεωρούνται πιο προσιτές και αναλογικές, ελκυστικές σε ένα ευρύτερο κοινό. Η κατανόηση αυτών των διακρίσεων μπορεί να βοηθήσει στην ευθυγράμμιση του στυλ φωνής με την ταυτότητα της μάρκας σας.

Πότε πρέπει να χρησιμοποιήσω μια βρετανική φωνή;

Επιλέξτε μια βρετανική φωνή όταν στοχεύετε στο κοινό που εκτιμούν την πολυπλοκότητα και την κομψότητα. Οι βιομηχανίες όπως τα χρηματοδότηση, τα ακίνητα και τα καταναλωτικά αγαθά Premium επωφελούνται από τον έγκυρο τόνο του βρετανικού ταλέντου, γεγονός που ενισχύει την αξιοπιστία σε εταιρικά βίντεο ή διαφημιστικό περιεχόμενο.

Πότε είναι πιο αποτελεσματική μια αμερικανική φωνή;

Οι αμερικανικές φωνές λειτουργούν καλύτερα για μάρκες που στοχεύουν να συνδεθούν με ένα ευρύ κοινό. Η ζεστασιά και η εξοικείωσή τους τους καθιστούν ιδανικά για εμπορική διαφήμιση και περιστασιακό περιεχόμενο σε διάφορες βιομηχανίες, ιδίως στη Βόρεια Αμερική, όπου η αναλογικότητα έχει μεγαλύτερη σημασία.

Πώς επηρεάζουν η προφορά και η προφορά να επηρεάζουν την αντίληψη του κοινού;

Το βρετανικό φωνητικό ταλέντο χρησιμοποιεί τυπικά την έλαβε την προφορά (RP) για μια γυαλισμένη εικόνα, ενώ οι αμερικανικές τόνοι ποικίλλουν σε περιφερειακό επίπεδο. Αυτή η παραλλαγή επιτρέπει στις αμερικανικές φωνές να ασκήσουν έφεση ευρέως με την προώθηση της εξοικείωσης, ενώ οι βρετανικές προθέσεις μεταφέρουν την εξουσία και την πολυπλοκότητα.

Γιατί ο τόνος είναι σημαντικός στην επιλογή ενός καλλιτέχνη φωνής;

Ο τόνος επηρεάζει τον τρόπο με τον οποίο το κοινό αντιλαμβάνεται μηνύματα. Οι Βρετανοί ηθοποιοί υιοθετούν συνήθως έναν εκλεπτυσμένο τόνο που μεταφέρει την εξουσία. Αντίθετα, το αμερικανικό ταλέντο προσφέρει περιεχόμενο με ζεστασιά και ενθουσιασμό, προωθώντας τη σύνδεση με τους ακροατές λόγω της αναλογικής τους προσέγγισης.

Μπορείτε να δώσετε παραδείγματα επιτυχημένων βρετανικών εναντίον αμερικανικών φωνητικών;

Ναί! Μια πολυτελή μάρκα μόδας είδε αυξημένη δέσμευση χρησιμοποιώντας έναν βρετανό καλλιτέχνη φωνής. Αντίθετα, μια αμερικανική τεχνολογική εκκίνηση ενίσχυσε τα ποσοστά μετατροπής μέσω βίντεο εξηγητή με έναν Αμερικανό ηθοποιό. Αυτές οι περιπτώσεις απεικονίζουν πώς η επιλογή της έμφασης επηρεάζει σημαντικά την αντίληψη του κοινού.

Πώς μπορώ να επιλέξω τη σωστή προφορά για την ταυτότητα της μάρκας μου;

Εξετάστε τις προτιμήσεις του κοινού -στόχου μαζί με το μήνυμα της μάρκας σας κατά την επιλογή μιας προφοράς. Εάν η πολυπλοκότητα είναι το κλειδί για την επωνυμία σας, όπως στη χρηματοδότηση - μια βρετανική προφορά μπορεί να ενισχύσει την αξιοπιστία. Για την ευρύτερη έκκληση - ειδικά σε περιστασιακά περιβάλλοντα - μια αμερικανική προφορά θα μπορούσε να είναι πιο αποτελεσματική.

Πρέπει να αναμειγνύω και τις δύο πινελιές στα έργα μου;

Η ανάμειξη και των δύο προβολών μπορεί να είναι επωφελής εάν ευθυγραμμιστεί με τους στόχους του έργου σας ή στοχεύει αποτελεσματικά τα δημογραφικά στοιχεία. Για παράδειγμα, οι πλατφόρμες ηλεκτρονικής μάθησης χρησιμοποίησαν επιτυχώς τόσο τις βρετανικές όσο και τις αμερικανικές φωνές για να εξυπηρετήσουν διάφορα ακροατήρια διατηρώντας παράλληλα τα επίπεδα αφοσίωσης σε διάφορες περιοχές.